A pocas fechas para la culminación de la partición especial de Avril en la gira de Backstreet Boys, In A world Like This Tour, Chicago Tibune ha publicado una breve nota especial donde nos cuenta que la interacción de nuestra reina con la banda no es sólo de trabajo y se extiende fuera de los escenarios. Al parecer Avril, Chad y algunos integrantes de BB fueron vistos cenando juntos recientemente y pasando el rato en un conocido club nocturno.

    Aquí los detalles-traducción desde la fuente:

"Avistamiento: Avril Lavigne, Chad Kroeger cenan con Backstreet Boys en RPM Italian"

    Avril Lavigne y los Backstreet Boys no sólo están de gira juntos. Están pasando el rato juntos también.
    Lavigne abrió para los Backstreet Boys el miércoles en FirstMerit Pavilion en Northely Island y luego tuvo una cena con su esposo Chad Kroeger (cantante líder de Nickelback) y Nick Carter y Howie Dorough de Backstreet Boys el jueves en RPM Italian. Kroeger, Carter y Dorough colgaban más tarde sans-Lavigne en el Paris Club.
    Lavigne cenó el miércoles en Mastro's Steakhouse.

Traducción: UniversoLBS.

Captura: UniversoLBS vía Chicago Tibune.

Fuente: aquí.