Nuestra Avril se encuentra nuevamente en tierras asiáticas. Esta vez nuestra reina se fue hasta la tierra del sol naciente, uno de sus lugares favoritos, como lo es el país Japón.

Aquí el anuncio saludo vía twitter:

Konnichiwa everyone!! I'm in Japan!! \m/
— Avril Lavigne (@AvrilLavigne) November 14, 2013

Traducción:

"Hola a todos!! Estoy en Japón!! \m/"

En esta nueva visita a Japón, parte de su gira promocional de medios, nuestra reina estuvo en el programa Music Station; también conocido como M Sute. En el mismo, Avril, interpretó su segundo sencillo para esta nueva era, Rock N' Roll. Cabe destacar que esta no es una presentación de RNR a como estamos acostumbrados. Sin bearshark, ni bailarinas, ni nada que recreen el video tal y como lo había hecho en presentaciones pasadas, esta fue una actuación bastante calmada y corta de la canción. Por otro lado nuestra reina lució un hermoso vestido que combinado con el luminoso escenario nipón le dan a esta presentación de RNR un estilo diferente e interesante.

Aquí te dejamos el video ¡Que lo disfrutes!



 Así mismo nuestra reina anunció y agradeció hace unas horas vía twitter que tanto el sencillo RNR y el recién nacido album homónimo son #1 en Japón:

Thank you Japan for the number one album and single!! It's so great to be back!! pic.twitter.com/vz1SBGHYdY
— Avril Lavigne (@AvrilLavigne) November 15, 2013

Traducción:

"Gracias Japón por el número uno album y sencillo!! Es tan genial estar de vuelta!!"

¡Feliz fin de semana LBS!

¡Hoy es el cumple de Chad! ¡Feliz cumpleaños Chad!